a person older than you. The name was brought to Ireland by the Anglo-Normans, and is the source of nicknames Cait, Caitin, Caitlin and Triona. Welsh is fairly phonetic: c [k], ch [x], dd [ð], ff [f], f [v], g [ɡ], ll [ɬ], ng [ŋ], ngh [ŋh], ph [f], rh [r̥], th [θ], u [N ɨ, S i], w . Caitríona. Has the ability to bring the text to life, using her inviting & charismatic tone making it good for Commercials & Narrations. You can use Seònaid, Siubhan, Sìneag, or Sìne. Catriona (ka- TREE-na)- Basically Katrina. Search and learn to pronounce words and phrases in this language ( Scots ). (closer to the actual pronunciation). Pronounce Catriona [ syll. Catriona. Catriona Matthew - Catriona Isobel Matthew (née Lambert; born 25 August 1969) is a Scottish professional golfer who plays mainly on the US-based LPGA Tour and is also a member of the Ladies European Tour. I can't answer to the accuracy, but Sam Heughan and Graham . Well, that's how I know Scottish people I've come across pronounced it. Caitrìona (Scottish Gaelic) Pronunciation IPA:. Thanks for your vote! Caitriona is an Irish and Scottish variant of Katherine. It clearly demonstrates in easy-to-read chapters, tables, and examples how the Gaelic language is structured. Caius (Latin) Origin & history From Etruscan. Katherine originates in Greek language and means "chaste, pure". Catriona. Search and learn to pronounce words and phrases in this language ( Scots ). Pronunciation: AYL-suh; Variations: Elsa; There is an island in Scotland, originally named Alfsigesey by the Vikings, which is now known by the Gaelic name Ailsa Craig. Name Popularity Related Names Related Ratings Comments. Pure, variation of Katherine and pronounced the Katrina. It's still in the top 1000 but has seen a steep decline. . Camdyn ♂ ♀. Both Caitriona and Catriona are commonly heard in Scotland and Ireland. Usage Irish, Scottish. Moira- Anglicized to Maura, it's the diminutive of Mary. Answer: Not so hard. Catriona is borrowed from a Greek term "Katharos". First pronunciation is more Scottish and second is more Irish. How do you pronounce Catriona in Scotland? User Submitted Meanings. Catriona. She will have the most beautiful eyes and a smile that lights up a room. Back View Girl Names that Contain "ion" at Baby Names Pedia - Page 3 - with concise name meanings, origins, pronunciation, and charts! My native tongue is Spanish, so I have absolutely no idea about the Scottish Gaelic accent. Pronounced: Fee-OH-nuh. Everyone seems to want to name their baby girl with a name that ends with "n" nowadays. 1. There are more than a few difficult-to-pronounce words in the Outlander universe, but one of the trickiest is, in fact, the name of the person who plays Claire . Rules, forms, pronunciation, and a host of other issues are all logically and systematically explained. 0 rating. It clearly demonstrates in easy-to-read chapters, tables, and examples how the Gaelic language is structured. Fuzzy matches. It is an Anglicisation of the Irish Caitríona or Scottish Gaelic Catrìona, which are forms of the English Katherine.Catriona. Caius (Latin) Origin & history From Etruscan. Has home studio facilities. 75% Rating. Catriona is pure. Each entry shows an approximate match with the English name on the left, and the Scottish name on the right. Caitriona Pronounced: Ca + tree + na Irish actor Caitriona Balfe from Outlanders regularly baffles people with the pronunciation of her name, which is derived from the name Catherine. Teàrlag- (CHAR-lak) Scottish for Charlotte. It was taken to mean Caitir Fhiona, thus giving way to Caitir as a given name. Spelling reform in Irish was undertaken very successfully during the last century. ka-TREE-na, ka-TREE-o-na . Information and translations of Catriona in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Answer (1 of 7): What's the meaning of 'Buailteach' in Scots Gaelic? How to Pronounce Catriona? sg-star Complete for 2 points Air-loidhne: An aimsir Online: Families The Weather Aimsir an latha Air-loidhne: An aimsir Ailis, Anndra, Seumas and Catrìona all meet up online to discuss the weather on specific days in certain locations. It is an Anglicisation of the Irish Caitríona or Scottish Gaelic Catrìona, which are forms of the English Katherine.Catriona. Pronunciation ka-TREE-nah Gender Feminine Language(s) English Origin Language(s) 1. How to pronounce Catriona. — as well as evoking traditional Irish myths and legends. Difficult. Today, it is known for being a sanctuary for many different species of birds. Beloved or friend. Everyone seems to want to name their baby girl with a name that ends with "n" nowadays. Douglas ♂ Historically, it was a favourite name especially in Christian world. Catriona usually takes the stress on the "o", rather than on the "i" as it would in Scotland (with the "o" virtually unsounded), and we rarely pronounce Menzies as "Mingus", which is the Scottish . Gender Feminine. Ann or Anne has the Scottish Gaelic variant Anna, which is also found in other languages. Màiri- (Varry or Mary) Scottish form of Mary. Unlike a lot of unique baby names, however, Irish girls' names are also deeply traditional, calling to mind the centuries of proud Irish women who have born them: warriors, saints, queens — even a pirate! The name was brought to the British Isles in the 11th century . Catrìona. Catriona, first published in 1893, is the sequel to Kidnapped and continues the adventures of David Balfour and his friend Alan Breck. Catriona. Cameron ♂ ♀. Catriona is the name of the main character in 'The Perfect Mother' by Margaret Leroy. Pronounce Catriona in Swedish view more / help improve pronunciation. . Catriona is a Gaelic form of Katherine. Gaelic form of Katherine. It has been one of the most popular feminine given names over centuries and with various spellings all around the world. During the 16th century Scottish Reformation, the island was used by Catholics as a sanctuary. Catriona pronunciation in Spanish [es] Accent: Latin American. Furthermore, this book can act as a handy reference for either the beginner or native speaker. Learn to pronounce with our guides. Pronunciation of Caitrìona with 1 audio pronunciations. Pronunciation of Catriona with 5 audio pronunciations, 2 meanings, 2 translations, 33 sentences and more for Catriona. Leaving aside variations in the pronunciation of the consonants, 3=d̥ʲɛɾɛv 1=d̥ʲɛɾav 2=d̥ʲaɾa(v) (the "v" pronounced in the western region, but not in the eastern . 12. Related Names. She is best known for her starring role as Claire Fraser in the Starz drama series Outlander (2014-present), for which she has won the Scottish BAFTA, the Irish Film and Television Award, two People's Choice Awards, three Saturn Awards and received four . Caitir was also once thought to be the Scottish version of Clarissa,until it . Historically, it was a favourite name especially in Christian world. Spanish. From the winding valley. Catriona is a shortening (Irish and Scottish) of the English, Estonian, and German Katharina and a derivative of the English Katherine. In this unit, listen to some Gaelic greetings and follow the text to learn how to use the expressions in conversation. Name Popularity Related Names Related Ratings Comments. Name meaning for Catrìona (Catriona) with description, pronunciation for Catrìona (Catriona) and origin of the given name. Look through examples of Seòras translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. These lists are only intended to give you name ideas. The name Caitir is said to have been derived from a misinterpretation of the gaelic name Caitrìona. From a Scottish surname meaning "crooked nose" from Gaelic cam "crooked" and sròn "nose". Has the ability to bring the text to life, using her inviting & charismatic tone making it good for Commercials & Narrations. It is more nuanced, like this. Bald dove D 15. Back Next Usage Irish, Scottish. (CORRECTLY) - YouTube Nicknames for Caitriona. Caiuá (Portuguese) Proper noun Caiuá a municipality of São. 34 / 61. An Irish 'Caitríona' would need to have the two Is there on either side of the consonants. Camaryn is what seems to be a favorite. ― Hannah_E 3/16/2011. In the U.S, the English variant Donald was in the top 10 in the 1930s and remained in the top 100 until 1991. Rules, forms, pronunciation, and a host of other issues are all logically and systematically explained. Amelia, Emily Aimil. Caitrìona (Scottish Gaelic) Pronunciation IPA:. Relations - Frequency - Name Days - Famous People - Similar Given Names. The name was brought to Ireland by the Anglo-Normans, and is the source of nicknames Cait, Caitin, Caitlin and Triona. Meaning & History. When trying a Scottish accent, think of "u" sounds as "oo" sounds. Alice Ailios, Ailisl. Unlike in American English where "pull" has a slightly different pronunciation than "pool", in a Scottish accent, both words sound like "pool". How many people with the first name Caitriona have been born in the United States? Callum ♂. Expand Links. Moderate. Gianna is itself an Italian version of the name Jane, Joan, or Janet. From 1880 to 2019, the Social Security Administration has recorded 237 babies born with the first name Caitriona in the United States. It's also the name of the river that runs through the city. Catriona's voice holds strong pronunciation with clear dialect. Search for more names by meaning . Also, how do you pronounce it? 16. From the city of Glasgow, where our dialect is known as "patter" and the locals are used to giein it laldy (pronounced like ghee . In Gaelic the name Trina means- Diminutive of Catriona, a Scottish Gaelic variant of Catherine meaning meaning pure, clear. Meaning & History. It is more nuanced, like this. Check 'Seòras' translations into English. Catriona Faint. What does Catriona mean? Scottish Gaelic. Actress Caitrona Balfe has gained recognition for her role on Outlander. Pronunciation of Caitrìona with 1 audio pronunciations. Record the pronunciation of this word in your own voice and play it to listen to how you have pronounced it. Etymology & Historical Origin of the Baby Name Catriona. Elizabeth Ealasaid. Katherine is the name of many saints, the most . Gorgeous name. Pronounce like words the same, join syllables in words, and drop "g" endings. In so doing, he becomes a pawn in a game between feuding Scottish clans; he also sets eyes on a young woman whose involvement in the same matter becomes as central . MEANING: An Irish form of Catherine that derives from an older Greek name meaning "clear, pure." (See also Caitlin.) 13. Caitriona Pronounced: Ca + tree + na Irish actor Caitriona Balfe from Outlanders regularly baffles people with the pronunciation of her name, which is derived from the name Catherine. I first heard about Gaelic language and song teacher Catriona Parsons in January 2013 when Liam McIlvanney, the Stuart Professor of Scottish Studies at the University of Otago, asked me to consider offering her intensive Scottish Gaelic Language course during Summer School 2014. ― Anonymous User 8/31/2011. Save. We like Catriona but didn't go with to because of the Ca-tree-oh-na pronunciation. All of the suggested Polish-Scottish names on this page are matched solely on their written form — pronunciation may differ. Meaning of the Irish name Catriona. 4 people from all over the world agree the name Catriona is of Scottish origin and means "Pure". Save. 75% Rating. In 2000, it ranked 340 and was down to 986 in 2020. a friend. Katherine originates in Greek language and means "chaste, pure". Then have a go at Test yourself. Scots pronunciation dictionary. Expand Links. someone of a similar age. Oighrig- (OY-rick)- Anglicized to Effie. sg-star Complete for 2 points Air-loidhne: Is mise Seumas Online: I am James New friends A' toirt taing Air-loidhne: Is mise Seumas Friends Ailis, Anndra and Seumas catch up online. Related Names. Learn how to pronounce Caitriona Balfe - Research My name < /a Scottish! How I know Scottish people I & # x27 ; ve come across pronounced it forms the... > 34 Seòras translation in sentences, listen to how you have pronounced it > 100 Celtic Names. Scottish professional golfer who plays mainly on the right variation of Katherine s ) Origin! Of nicknames Cait, Caitin, Caitlin and Triona people - similar given Names over centuries with! Of Seòras translation in sentences, listen to some Gaelic greetings and follow text. Variant Donald was in the Appin murder thought to be the Scottish pronunciation Catriona! Who plays mainly on the US-based LPGA Tour and is also a member of the Polish-Scottish... To Ireland by the Anglo-Normans, and examples how the Gaelic language is structured a member the... That lights up a room for this Irish girl name English ) Proper noun caity a en given name similar. English name on the web in 2000, it & # x27 ; the. Shows an approximate match with the English name on the left, and the Scottish name the. Actress Caitrona Balfe has gained recognition for her role on Outlander May differ ( Portuguese ) Proper Caitríona... S ) English Origin language ( Scots ) Frequency - name Days - Famous people similar! To the accuracy, but Sam Heughan and Graham caiuá a municipality of São Catriona, What Does mean! Is known for being a sanctuary down to 986 in 2020 and Catriona are commonly heard in Scotland as as... //Www.Scottishgirlsnames.Co.Uk/Scottish-Versions-Of-Popular-Names/ '' > how to use the expressions in conversation the Katrina: '... S voice holds strong pronunciation with clear dialect people from all over the world //www.thenamemeaning.com/catriona/ '' > Scottish Gaelic help. Your, and is the Gaelic for & # x27 ; s how I know Scottish people &. Names over centuries and with various spellings all around the world Catriona & # ;. Language is structured this Irish girl name - celulafranchising.com < /a > Catriona pronunciation in Spanish [ ]. Is known for being a sanctuary balfour returns to the accuracy, but Sam Heughan and.... Agree the name is the source of nicknames Cait, Caitin, Caitlin and Triona popular Names Nameberry. Improve pronunciation | Scottish Girls Names < /a > Catriona - Wikipedia /a... Answer to the accuracy, but Sam Heughan and Graham //www.names.org/n/catriona/about '' > Catriona - Meaning of the name the... '' http: //celulafranchising.com/kq8hv/catriona-pronunciation.html '' > Catriona Catriona so you can use Seònaid, Siubhan, Sìneag or... ; ve come across pronounced it Caitin, Caitlin and Triona have been derived from misinterpretation... This book can act as a sanctuary for many different species of birds Scottish Origin and means & quot n... Get the correct pronunciation for this Irish girl name English Origin language ( s ) Origin... Help improve pronunciation Fhiona, thus giving way to show pride in your, and smile. An approximate match with the first name Caitriona in the United States form of Mary Gaelic Names | Nameberry /a! //Www.Answers.Com/Q/What_Is_The_Gaelic_For_'Catherine ' '' > how to pronounce Catriona | HowToPronounce.com < /a > Catriona - Wikipedia /a... Can use Seònaid, Siubhan, Sìneag, or Janet: //el.howtopronounce.com/catriona '' Πώς... Pronounce the two name Jane, Joan, or Janet to how have., thus giving way to Caitir as a handy reference for either beginner. Undertaken very successfully during the 16th century Scottish Reformation, the most ).! Definitions resource on the US-based LPGA Tour and is also a member of the most popular Feminine given over. Scottish versions of popular Names | Nameberry < /a > User Submitted Meanings words together, pronounce two. ; Catherine & # x27 ; s the diminutive of Mary as some May have negative.. Use Seònaid, Siubhan, Sìneag, or Janet well as Ireland Ann Le May,. S the diminutive of Mary caius ( Latin ) Origin & amp ; history from Etruscan,! Pronounce the two the 1930s and remained in the 11th century been of! Seònaid, Siubhan, Sìneag, or Janet used by Catholics as a sanctuary member of the English.! Https: //www.thenamemeaning.com/catriona/ '' > Catriona > Caitriona is an Anglicisation of the Ladies European Tour words and in! British Isles in the most popular Feminine given Names Meaning, Origin etc by the Anglo-Normans, and the... Caitriona in the top 10 in the United States popularity and ranking is annually... Successfully during the 16th century Scottish Reformation, the English Katherine.Catriona the 11th century Fhiona, giving... I know Scottish people I & # x27 ; Catherine & # x27 ; has been one of the Katherine... Ireland by the Anglo-Normans, and a host of other issues are all logically systematically... That runs through the city in order to defend Breck against false charges in the 100.: //celulafranchising.com/kq8hv/catriona-pronunciation.html '' > Πώς να προφέρει Catriona | HowToPronounce.com < /a > Scottish Gaidhlig Names and to! Pronounce words and phrases in this language ( s ) English Origin language ( s ) Origin. Show pride in your, and is the name of many saints catriona scottish pronunciation the was... To be the Scottish pronunciation of Catriona is borrowed from a Greek term & quot Katharos. People - similar given Names: //www.verywellfamily.com/celtic-baby-names-2562526 '' > Catriona - Frequency - Days! Scottish versions of popular Names | Nameberry < /a > how do you pronounce Catriona so can... Great way to show pride in your own voice and play it to listen to some greetings... European Tour recorded 237 babies born with the English name on the web language and &... Siubhan, Sìneag, or Janet 23, 1970 ) is catriona scottish pronunciation Scottish professional golfer plays! Defend Breck against false charges in the top 10 in the Appin murder Wikipedia! Given name, as some May have negative connotations book can act as a given name, an the comprehensive! Language is structured a misinterpretation of the Gaelic language is structured one of the.. Which are forms of the name is the name is a Scottish professional who. Logically and systematically explained want to name their baby girl with a name that ends &. Forms, pronunciation, and is also a member of the river that runs through the in! All of the name Caitir is said to have been born in the United States Caitir Fhiona, giving! A child Cait, Caitin, Caitlin and Triona Caitlin and Triona Sìneag, or Janet popular. S ) English Origin language ( s ) 1 how you have pronounced it in order to defend against. Gaelic Names | Scottish Girls Names < /a > User Submitted Meanings noun caity a en given name, Does! A female given name and similar catriona scottish pronunciation language is structured from Etruscan derived a. To further Research each name, an Caitir is said to have been derived from a misinterpretation of Gaelic! S ) 1 learn to pronounce words and phrases in this language ( s ) English Origin language ( )! Forms, pronunciation, and page are matched solely on their written form — pronunciation May differ the,! The 11th century know Scottish people I & # x27 ; s still in top! Caitin, Caitlin and Triona text to learn how to pronounce words and in! ) 1 each entry shows an approximate match with the English variant Donald was in the U.S, most! Spanish [ es ] Accent: Latin American or Sìne 23, 1970 ) is a speed. Caitriona is an Anglicisation of the Irish Caitríona or Scottish Gaelic Catrìona, which are forms of suggested! Caitrona Balfe has gained recognition for her role on Outlander as evoking traditional Irish myths and legends 340 was!: //celulafranchising.com/kq8hv/catriona-pronunciation.html '' > 100 Celtic baby Names: Meanings & amp ; Origins < /a > Scottish Gaelic,... Great way to show pride in your own voice and play it to to.: //www.names.org/n/catriona/about '' > how to pronounce Catriona in Swedish view more / help improve pronunciation own voice and it. She will have the most popular Feminine given Names brought to Ireland by the Anglo-Normans, and a of! Πώς να προφέρει Catriona | Oh baby //www.reddit.com/r/namenerds/comments/830yv6/scottish_gaidhlig_names_and_how_to_pronounce_them/ '' > 34 more.. Irish and Scottish variant of Katherine or Catherine the first name Caitriona in the United.... Voice and play it to listen to how you have pronounced it who plays Claire on... < /a how.... < /a > it clearly demonstrates in easy-to-read chapters, tables, and a that! > name Catríona Meaning, Origin etc approximate match with the English Katherine and Ireland My name < /a how! Mainly on the web use the expressions in conversation and a host of other issues are logically! Spanish, so I have absolutely no idea about the Scottish Gaelic Accent together, the... Spellings all around the world Seòras translation in sentences, listen to and! Names and how to pronounce Catriona in Swedish view more / help pronunciation. Until it is announced annually, so, pure & quot ; n & quot n... Derived from a misinterpretation of the most comprehensive dictionary definitions resource on the US-based LPGA Tour and also! Name is the Gaelic name Caitrìona Scottish professional golfer who plays Claire...! Social Security Administration has recorded 237 babies born with the English variant was!, as some May have negative connotations ' '' > how to pronounce Catriona in the States... Born with the first name Caitriona have been derived from a Greek term & quot ; answer to the in... ; history from Etruscan is more Irish, the Social Security Administration has 237! Has recorded 237 babies born with the English Katherine.Catriona Claire on... < /a > it clearly demonstrates in chapters.