Título original Unknown Director creativo Esta versión de los créditos no aparecen en el DVD o Blu-ray, en vez de eso aparecen créditos de doblaje sencillos después de que la película ha finalizado por completo. México Año The movie was originally released as “Vaiana: Në kërkim të ishullit mitik” in cinemas back in November. Estudio de edición Lleva tu comunidad favorita contigo y no te pierdas de nada. Jaime LópezRaúl Aldana Argentina - November 27, 2016 (Mar del Plata Film Festival), Noé Velázquez - Maui, casted as Villager #1. Andrea Rebeca Gómez Arias (toddler Moana's singing voice) and Sara Paula Gómez Arias (Moana's voice) are sisters in real life. Conferencia de prensa con el talento del doblaje de la pelicula de Disney "MOANA". Estados Unidos In the European French soundtrack, for Tala's musical parts, France used for unknown reasons Johanne Garneau, the Canadian French voice of Tala. DVDs with the dub were given to school students in French Polynesia. Letrista Raúl Aldana Moana Next En su transmisión por TNT, los créditos de doblaje son mostrados en simultáneo con los del doblaje portugués de Brasil. During her journey she meets a demigod Maui.The movie was nominated to an Oscar for animated movie and the song "How Far I'll Go". This is a one liner, but developed into a longer version Except the initial parts, this film is like a limited cast/character film. Ricardo Tejedo Monika Potokárová, the voice of Moana / Vaiana, died three years after dubbing the movie because of suicide, at 27 years old. Publisher This is the last Disney movie Gihan El-Naser directed for the songs, after her leaving following a disagreement with the studio. Unknown Only Moana's and Tamatoa's singing were accepted by Disney, other songs were shown in English. Interpretada por: Nando Estevané, Lucy Hernández, Angélica Aragón, Cecilia Toussaint, Sara Paula Gómez Arias y Andrea Rebeca Gómez Arias, Interpretada por: Rubén Albarrán y Opetaia Foa'i, Interpretada por: Angélica Aragón y Sara Paula Gómez Arias, Interpretada por: Sara Paula Gómez Arias, Vai Mahina, Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i y Matthew Ineleo, MOANA - Official Trailer ESPAÑOL LATINO -HD- DOBLADO, Moana Un mar de aventuras - Nuevo adelanto (Doblado al español), Rubén Albarrán - Doblaje Latino de Moana Un Mar de Aventuras con Rubén Albarrán, Rubén Albarrán, Opetaia Foa'i - Saber volver (De "Moana"), Sara Paula Gómez Arias - Cuán lejos voy (De "Moana"), El contenido de la comunidad está disponible bajo. Even though Mareva Galanter was said to be both speaking and singing voice of Sina, and recorded the songs, it sounds like she was eventually replaced at the last moment by the singer Méry Lanzafamme, who is credited in Sina's songs.​, Lina Larissa Strahl for Moana - originally chosen for both speaking & singing, later Debby Van Dooren replaced her in the singing parts. Eran Mor and Mona Mor are married in real life. Fue nominada a dos Premios Óscar en 2017 en las categorías de "Mejor película animada" y "Mejor canción original" ("How Far I'll Go / Cuan Lejos Voy"). Nicole Scherzinger is also the original voice of Sina. País de origen Made for: Disney Character Voices International, Inc. We Know The Way singer - Fernando Mendonça, Title: Смелата Ваяна / Smelata Vayana (Courageous Moana), Dubbing studio registration: Audio Postproduction SPR, Montréal Canada, We Know The Way singer - Joseph Hwang | 黃偉年 / Wong Wai-Nin, Title: Vaiana: Potraga za mitskim otokom / (Moana: The search for the mythical island), Title: Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa / The Brave Moana: The Legend of the End of the World, We Know The Way (Vi kender vejen) singers - Jakob Sveistrup & Arvid Nielsen, We Know The Way singers - Mikk Dede & Rasmus Erismaa, Title: Vaiana, la Légende du Bout du Monde / Vaiana, the legend of the end of the world, Johanne Garneau (soundtrack: Canadian French), Musical director and lyricist adapter: Pedro Gonçalves, We Know The Way singers - Pekka Kuorikoski & Pasi Piispanen, Title: Vaiana - Das Paradies hat einen Haken / Moana - The Paradise has a catch, Dubbing studio: Film- & Fernseh-Synchron GmbH, We Know The Way singer: Βασίλης Αξιώτης / Vasílis Axiótis, Release date: June 10, 2018 (Ko Olina Resort, Hawaii), Recording studio: Honolulu Community College’s MELE Studio, Translator(s): Puakea Nogelmeier (translating team supervisor), We Know The Way singer - גילן שחף / Gilan Shahaf, Title: मोआना / moaana (Moana, written in Hindi pronounciation), Dialogue director: एलिज़ा लुईस / Eliza Lewis, Vocal director: मैरियन डी'क्रूज़ / ​Marianne D'Cruz Aiman, Dubbing studio: आराधना फिल्म / Aradhana Films, Creative executive: राजेश मिश्रा / Rajesh Mishra, ​मैरियन डी'क्रूज़ / Marianne D'Cruz Aiman, We Know The Way singers - Björn Thorarensen & Þorkell H. Sigfússon, Dubbing director and translator: Fiamma Izzo, Lyricist "You're Welcome": Rocco Pagliarulo.
Almohadas Memory Foam, Licra Under Armour Hombre, Una Licor Cerca De Mí, Online Music Jobs, Boa Constrictora Dato Curioso, Departamento De Blancos Soriana 2020, Continúa En Inglés, Zapatillas Niños Nike, Como Activar Citas Y Bibliografía En Word 2013,